Équipements usagés et piles

Lors de la livraison d’une machine neuve, le Vendeur reprend gratuitement l’équipement usagé du même type, dans un nombre d’unités ne dépassant pas celui acheté (principe 1:1). Il suffit de le signaler avant la livraison dans les remarques de la Commande ou par courriel à l’adresse biuro.swepcore@gmail.com. Les équipements électriques usagés, les piles et les batteries ne doivent pas être jetés avec les autres déchets - ils doivent être remis à un point de collecte, par exemple au point de collecte sélective de la commune (PSZOK). Numéro d’enregistrement BDO du Vendeur : [do uzupełnienia: nr bdo].

Le Vendeur est SWEPCORE PIOTR WOJTKIEWICZ, ul. Przedwiośnie 4F, 73-110 Grzędzice, Pologne. Les termes commençant par une majuscule ont la signification qui leur est donnée dans les CGV (lien en pied de page de la Boutique).

1. Reprise gratuite de l’équipement usagé lors de la livraison (1:1)

Le Vendeur reprend gratuitement l’équipement usagé sur le lieu de livraison du nouveau Produit (art. 37 de la loi relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques, Dz.U. 2024 poz. 573). Règles :

l’équipement usagé est du même type et a rempli les mêmes fonctions que le Produit acheté - par exemple une autolaveuse usagée pour une autolaveuse neuve, un aspirateur usagé pour un aspirateur neuf, y compris d’une autre marque ;
le nombre d’unités usagées ne peut pas dépasser le nombre d’unités achetées - pour l’achat de 2 aspirateurs, le Vendeur reprend au maximum 2 aspirateurs usagés ;
le Client ne paie ni l’enlèvement ni le transport de l’équipement usagé.

Comment demander la reprise

Indiquer la demande de reprise dans le champ de remarques lors de la passation de la Commande ou l’envoyer par courriel à l’adresse biuro.swepcore@gmail.com avant la livraison.
Indiquer le type d’équipement, le nombre d’unités, la masse approximative et préciser si une palette est nécessaire pour le chargement.
Préparer l’équipement usagé sur le lieu de livraison, afin que le transporteur puisse l’emporter lors de la livraison du nouveau Produit.

Une demande faite avant la livraison permet de commander un transport qui emportera l’équipement usagé (par exemple sur une palette) lors du même trajet. Si le Client ne demande pas la reprise avant la livraison, il peut le faire dans un délai de 14 jours à compter de la livraison - le Vendeur conviendra avec lui d’une date de reprise gratuite de l’équipement usagé sur le lieu de livraison.

Comment préparer l’équipement pour le transport

Pour que le transport soit sûr, l’équipement usagé doit, dans la mesure du possible, être :

complet, non démonté ;
avec les réservoirs de solution et d’eau sale vidés, sans récipients contenant des produits chimiques ;
avec une batterie sans fuite d’électrolyte, sans fissures du boîtier ni traces de surchauffe ;
avec les bornes de la batterie protégées contre les courts-circuits, par exemple avec du ruban isolant.

Il s’agit d’une demande visant à assurer un transport sûr, et non d’une condition supplémentaire de la reprise. Si l’équipement est incomplet ou endommagé, et en particulier si la batterie fuit, gonfle ou chauffe, le Client le décrit dans sa demande - le Vendeur choisira alors un mode de reprise sûr.

2. Signification du symbole de la poubelle barrée

Le symbole de la poubelle sur roues barrée est apposé sur les équipements électriques, les piles et les batteries. Il signifie qu’après usage, ils ne doivent pas être jetés avec les autres déchets, y compris dans le conteneur à déchets en mélange. Ils doivent être remis séparément - à un point de collecte des équipements usagés ou à un point de collecte des piles et batteries.

Le symbole chimique figurant sous la poubelle sur une pile, par exemple Pb (plomb), Cd (cadmium) ou Hg (mercure), signifie que la pile contient ce métal.

Pourquoi séparément : les équipements usagés et les batteries peuvent contenir des substances dangereuses, notamment du plomb et de l’acide sulfurique (batteries plomb-acide) ou un électrolyte inflammable (batteries lithium-ion). Abandonnés ou jetés avec les autres déchets, ils polluent le sol et l’eau et nuisent à la santé, et une batterie lithium-ion endommagée peut provoquer un incendie, y compris dans un camion-benne. Remis à la collecte, ils sont traités, et les matières premières récupérées - notamment l’acier, l’aluminium, le cuivre, les matières plastiques et le plomb - retournent dans la production.

3. Où remettre les équipements et les batteries usagés en dehors de la Boutique

Point de collecte sélective des déchets municipaux (PSZOK) - géré par la commune, il accepte les déchets des ménages. L’adresse, les horaires d’ouverture et la liste des déchets acceptés sont communiqués par la mairie, généralement sur son site internet.
Collecteur d’équipements usagés - une entreprise inscrite au registre BDO qui collecte les équipements électriques et électroniques usagés. Cette voie est utilisée principalement par les entreprises dont les équipements usagés ne proviennent pas d’un ménage.
Point de collecte des piles et batteries - les petites piles sont acceptées notamment par les magasins qui les vendent ainsi que par les PSZOK. Les grosses batteries de machines sont acceptées par les entreprises qui collectent les batteries usagées ainsi que par certains PSZOK - il est utile de se renseigner au préalable.

4. Batteries des machines - sécurité

Selon le modèle, les machines à batterie sont équipées de batteries plomb-acide (par exemple gel ou AGM) ou lithium-ion. Le type de batterie et la présence ou non des batteries dans le kit sont indiqués sur la fiche produit. Le type de batterie figure également dans la notice d’utilisation de la machine et sur l’étiquette de la batterie. Les conseils relatifs aux batteries à électrolyte liquide seront utiles notamment pour les équipements usagés remis pour reprise.

Toute batterie

Charger exclusivement avec le chargeur fourni avec la machine ou indiqué dans la notice d’utilisation, conformément à cette notice.
Ne pas court-circuiter les bornes : ne pas poser d’outils ni d’objets métalliques sur la batterie.
Ne pas utiliser ni charger une batterie endommagée : fissurée, gonflée, qui fuit ou qui surchauffe.
Ne pas ouvrir le boîtier, ne pas réparer la batterie soi-même, ne pas l’exposer au feu ni à une température élevée.

Batteries plomb-acide (y compris gel et AGM)

Charger dans un endroit ventilé. Pendant la charge, la batterie peut dégager de l’hydrogène, qui forme avec l’air un mélange explosif. Ne pas fumer à proximité, ne pas utiliser de flamme nue et éviter les étincelles.
L’électrolyte est de l’acide sulfurique corrosif. Lors de la manipulation d’une batterie à électrolyte liquide, porter des gants et des lunettes de protection. En cas de contact avec la peau ou les yeux, rincer immédiatement et abondamment à l’eau et, en cas de contact avec les yeux, consulter un médecin.
Transporter et stocker la batterie à électrolyte liquide en position verticale. Vérifier et compléter le niveau d’électrolyte uniquement de la manière décrite dans la notice.
Ne pas ouvrir les batteries gel et AGM. Les charger avec le programme de charge prévu pour le type concerné.

Batteries lithium-ion

Charger uniquement avec le chargeur prévu pour la batterie concernée, à l’écart des matériaux inflammables.
Si la batterie gonfle, fume, dégage une odeur ou chauffe fortement - arrêter le travail et la charge, débrancher le chargeur si cela peut se faire en toute sécurité et s’éloigner. En cas de fumée ou de feu, appeler le numéro d’urgence 112.
Une batterie lithium-ion endommagée se transporte comme une matière dangereuse, dans un emballage spécial, conformément à la réglementation relative au transport de marchandises dangereuses. Ne pas l’expédier par un envoi ordinaire et ne pas la transporter en vrac. Lors d’une reprise 1:1, elle doit être décrite dans la demande.

Batterie usagée

Ne pas la jeter avec les autres déchets. La remettre à un point de collecte des piles et batteries usagées, à un PSZOK (s’il l’accepte) ou à une entreprise qui collecte les batteries usagées - voir le point 3.
Jusqu’à sa remise, la stocker dans un endroit sec et frais, avec les bornes protégées par du ruban isolant. Une batterie à électrolyte liquide - en position verticale, de préférence dans un récipient étanche résistant aux acides.

La Boutique ne vend pas de batteries en tant que Produits distincts. Si le Vendeur commence à en vendre, il complétera cette page par les règles de reprise gratuite des batteries usagées (art. 62 du règlement (UE) 2023/1542).

5. Rôle de l’utilisateur dans la collecte et la valorisation

C’est l’utilisateur - particulier ou entreprise - qui décide où iront la machine usagée et sa batterie. En les remettant à la collecte décrite aux points 1 et 3 :

il permet d’éliminer en toute sécurité les substances dangereuses ;
il permet de récupérer les matières premières et de les réutiliser ;
il réduit le risque d’incendie et de pollution de l’environnement.

Il est préférable de remettre l’équipement usagé en entier. Il ne faut pas le démonter ni vendre ses pièces à la ferraille - le démontage doit être effectué par une installation de traitement qui élimine en toute sécurité les substances dangereuses.

6. Numéro d’enregistrement BDO

Le Vendeur met les équipements sur le marché sous sa propre marque SWEPCORE ; il est donc inscrit au registre BDO (registre des entités mettant sur le marché des produits et des produits emballés et des entités gérant des déchets). Numéro d’enregistrement : [do uzupełnienia: nr bdo].

7. Base juridique

Loi polonaise du 11 septembre 2015 relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (texte consolidé : Dz.U. 2024 poz. 573) - art. 13, 14, 37 et 39.
Règlement (UE) 2023/1542 relatif aux batteries et aux déchets de batteries (JO L 191 du 28.7.2023) - art. 74.

Version à jour au 1er octobre 2026.